在選購職業安全防護服（如高可視反光衣、防靜電服、阻燃服）時，採購人員常常會問：

「我們的工地要求 CNS 認證，但這款衣服印的是歐盟 EN 標籤，真的符合規格嗎？」

「EN 和 CNS 到底哪一個比較厲害？規格有差嗎？」

答案可能會讓你意外：在絕大多數的職業安全服裝規範中，EN 與 CNS 其實「實質上是一樣的」！

本文用最簡單的方式為您拆解兩者的關係，讓您採購不踩雷，安全防護超到位！

觀念破解：為什麼說 EN 與 CNS 其實是一樣的？

簡單來說，兩者就像是「同一套國際國際課本的英文版與中文翻譯版」。

全球為了避免貿易障礙並確保安全基準一致，國際標準化組織（如 ISO、IEC）制定了統一的防護服測試規範。

  • EN（歐洲標準）：歐洲國家直接引用 ISO 標準，轉換成 EN ISO 規範。
  • CNS（中華民國國家標準）：台灣經濟部標準檢驗局為了與國際接軌，也是直接「調和」並引用 ISO 國際標準，翻譯整理後頒布為 CNS 國家標準。

因此，兩者在「測試方法」、「防護性能要求」以及「安全等級分類」上，核心規範基本上完全一致！

 

採購貼心提醒：有 EN 認證，在台灣怎麼用？

既然兩者規範本質相同，在實際採購與驗收時該注意什麼？

  1. 認明國際 ISO 調和編號：如果產品標示符合 EN ISO 20471，就代表它已經達到與 CNS 16019 完全相同的國際等級防護。
  2. 索取合格測試報告：若勞安檢查需要，可提供第三方檢驗機構出具的 EN / ISO 測試報告，證明其技術參數完全符合 CNS 要求的基準。
  3. 選擇兼具 EN/CNS 雙重認證的專業廠商：選擇在研發時即以國際 ISO 標準打造的服裝，無論是在國內施工還是外商工廠，都能輕鬆通過稽核！

專業防護，國際同規！

我們的職業安全服裝系列，從布料選用、反光條規格到縫製工藝，皆嚴格按照 ISO / EN 國際標準與 CNS 國家標準 雙重對標打造：

  • 國際級安全品質：不用擔心標籤差異，防護性能與國際第一線品牌同步。
  • 合規驗收沒煩惱：提供完整檢測報告，協助企業輕鬆應對勞安檢查與客戶稽核。
  • 在地化舒適版型：結合國際級防護規格與適合台灣氣候的透氣布料。

 

安全有保障 選購有符合安規認證裝備

諮詢專線: 07-5521336 

E-mail: safe@ppepro.com.tw 

Line ID: @ppepro